「看見‧太陽」とは

台湾原住民族産業の推進

穏やかな曙光が遠くから差し込み、大地を金色に染めます。それがまばゆい光を放つ暖かい太陽なのです。
「看見‧太陽(太陽が見える)」には100軒を超える原住民の手作り文化、原住民ならではのグルメと農産品、
集落ツアーの定番コースと洗練された原住民の映像・音楽の産業が一つになって原住民族産業の基盤を築いています。
それはまるでまばゆい光を放つ太陽が豊かな文化の芽が育てているように見えます。

旅行

全てをさらけ出す秘境
原住民集落はどんな場所?

耳の周りでかすかに聞こえる虫の鳴き声、深く吸い込んだ森林の空気。
軽やかに岸辺の岸壁を打つ波、かすかに頬に伝わる潮の香り。
山と海に挟まれた大地で独自の工芸技術、農業、体験産業が発展しました。
「uhtan‘ e ho mimimiyo」(ツォウ語で「集落への旅人を歓迎する」意味)
ツォウ語で集落へお越しになった皆様へ心からの歓迎の意を示します。
原住民の故郷に足を踏み入れると大自然に包まれます。
これが、心の声に耳を傾けながら純粋さに憧憬する原住民集落「心」の旅です。

農産・グルメ

産地から食卓へ
原住民グルメをお届け

暖かな太陽の日差しがゆっくり降り注ぎ、滴る汗が豊穣な大地を潤します
これが原住民の人々が楽しみながらも一生懸命耕した大地です。
豊富な食材が郷土色溢れる原住民料理へ変身します。
健康的な天然の食材の味には原住民の優しさが感じられます。
栽培から料理まで 産地から食卓まで 一緒にアミ語で大きな声を出して
「Ka^so’ayカソアイ」(アミ語で「美味しい」の意味)と言いながら
原住民ふるさとのグルメを一緒に味わいましょう。

文化創造

現代の熱量を体験しながら
原住民文化・新たな美学を感じる

現代の熱量を体験しながら
原住民文化・新たな美学を感じる

光と影の絶妙なバランスが美しい光彩を映し、手作りの温かさのが人々の物語を伝えます。
職人による独自の工法は、その見事なトーテムから美しい声が聞こえてくるようで、
人々を惹きつける台湾のふるさとの色彩と洗練された原住民の美学を発見できます。
Ayoiアヨイ(ヤミ語で「歓迎します」の意味)で
皆様へヤミ語(タオ語)で歓迎と感謝の気持ちを伝えます。
一緒に原住民の生活様式の素晴らしさを体験しましょう!

音楽

台湾原住民集落の声が聞こえる

山、海、暮らしが私達の創作が生まれる土壌です。
響き渡る悠然とした歌声は、
若者に受け継がれている魅力的な伝統であり、
また、美しさに新たな解釈を与えています。
PASIWALI(アミ語で「東ヘ進む」の意味)
台北の都会を心の片隅に預けて、一緒に東へ旅しましょう!
ルーツをたどる旅の途中、音楽を聴いて、映像を視聴しながら
ありのままの原住民の暮らしを体験しましょう。